Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Italiană - hayat buysa ustu kalsin

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăItalianăRomână

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
hayat buysa ustu kalsin
Text
Înscris de annmaria02
Limba sursă: Turcă

hayat buysa üstü kalsın

Titlu
Se la vita è questa, che rimanesse così
Traducerea
Italiană

Tradus de raykogueorguiev
Limba ţintă: Italiană

Se la vita è questa, che rimanga così
Observaţii despre traducere
Letteralmente: Vita de è questa sopra rimanesse
Validat sau editat ultima dată de către zizza - 29 Februarie 2008 13:42





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

29 Februarie 2008 12:49

zizza
Numărul mesajelor scrise: 96
Se la vita è questa, che rimanga così

29 Februarie 2008 13:15

raykogueorguiev
Numărul mesajelor scrise: 244
Giustissimo, grazie Zizza

29 Februarie 2008 13:42

zizza
Numărul mesajelor scrise: 96