Μετάφραση - Τουρκικά-Ιταλικά - hayat buysa ustu kalsin

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος hayat buysa ustu kalsin Κείμενο Υποβλήθηκε από annmaria02 Γλώσσα πηγής: Τουρκικά hayat buysa üstü kalsın

τίτλος Se la vita è questa, che rimanesse così Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από raykogueorguiev Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά Se la vita è questa, che rimanga così Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Letteralmente: Vita de è questa sopra rimanesse

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 29 Φεβρουάριος 2008 12:49 zizza Αριθμός μηνυμάτων: 96 Se la vita è questa, che rimanga così 29 Φεβρουάριος 2008 13:15 raykogueorguiev Αριθμός μηνυμάτων: 244 Giustissimo, grazie Zizza 29 Φεβρουάριος 2008 13:42 zizza Αριθμός μηνυμάτων: 96