Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Sârbă-Engleză - sta...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Sârbă

Engleză

Titlu	sta...
Text Înscris de pelaverguita	Limba sursă: Sârbă sta ima kako je u Bg-u? Kada se vracas ja sam ovde poceo, bice tesko... poz

Titlu	What's up?
Traducerea Engleză Tradus de maki_sindja	Limba ţintă: Engleză What's up? How are things in Belgrade? When are you coming back? I've started here, it's going to be hard... By

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 9 Aprilie 2008 00:21

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		8 Aprilie 2008 01:43
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	"How's in Belgrade?" could be: - How's Belgrade? - What's Belgrade like? - How are things in Belgrade? See which matches the original text better, OK?
		8 Aprilie 2008 16:31
	maki_sindja Numărul mesajelor scrise: 1206	Thanks, Lilian!