Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Serbo-Inglese - sta...
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
sta...
Testo
Aggiunto da
pelaverguita
Lingua originale: Serbo
sta ima kako je u Bg-u? Kada se vracas ja sam ovde poceo, bice tesko... poz
Titolo
What's up?
Traduzione
Inglese
Tradotto da
maki_sindja
Lingua di destinazione: Inglese
What's up? How are things in Belgrade? When are you coming back? I've started here, it's going to be hard... By
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 9 Aprile 2008 00:21
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
8 Aprile 2008 01:43
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
"How's in Belgrade?"
could be:
- How's Belgrade?
- What's Belgrade like?
- How are things in Belgrade?
See which matches the original text better, OK?
8 Aprile 2008 16:31
maki_sindja
Numero di messaggi: 1206
Thanks, Lilian!