Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Serba-Angla - sta...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Serba

Angla

Titolo	sta...
Teksto Submetigx per pelaverguita	Font-lingvo: Serba sta ima kako je u Bg-u? Kada se vracas ja sam ovde poceo, bice tesko... poz

Titolo	What's up?
Traduko Angla Tradukita per maki_sindja	Cel-lingvo: Angla What's up? How are things in Belgrade? When are you coming back? I've started here, it's going to be hard... By

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 9 Aprilo 2008 00:21

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		8 Aprilo 2008 01:43
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	"How's in Belgrade?" could be: - How's Belgrade? - What's Belgrade like? - How are things in Belgrade? See which matches the original text better, OK?
		8 Aprilo 2008 16:31
	maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206	Thanks, Lilian!