Traducerea - Suedeză-Spaniolă - jag Ã¤lskar dig mer Ã¤n allt annat

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Titlu	jag Ã¤lskar dig mer Ã¤n allt annat
Text Înscris de fille_fille	Limba sursă: Suedeză jag Ã¤lskar dig mer Ã¤n allt annat

Titlu	Te quiero por encima de todo
Traducerea Spaniolă Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Spaniolă Te quiero por encima de todo

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 16 Iulie 2008 20:17

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		9 Iulie 2008 16:41
	Lila F. Numărul mesajelor scrise: 159	"mÃ¡s que todo" es demasiado literal y no se dice en espaÃ±ol, en todo caso "por encima de todo" o "mÃ¡s que nada en el mundo" CC: guilon
		11 Iulie 2008 03:49
	pirulito Numărul mesajelor scrise: 1180	Te quiero mÃ¡s que a nadie (mÃ¡s que a cualquier otro).