Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Greacă - tu me manques beaucoup je t'aime ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăGreacă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
tu me manques beaucoup je t'aime ...
Text
Înscris de Fenerbahceli
Limba sursă: Franceză

tu me manques beaucoup je t'aime très fort chéri

Titlu
Μου λείπεις πολύ σε αγαπάω ...
Traducerea
Greacă

Tradus de Kostas Koutoulis
Limba ţintă: Greacă

Μου λείπεις πολύ σε αγαπάω πάρα πολύ αγάπη μου
Observaţii despre traducere
Το "σε αγαπάω δυνατά" δεν ακούγεται καλά στα ελληνικά.
Validat sau editat ultima dată de către reggina - 28 Mai 2009 09:22