Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Francuski-Grcki - tu me manques beaucoup je t'aime ...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: FrancuskiGrcki

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
tu me manques beaucoup je t'aime ...
Tekst
Podnet od Fenerbahceli
Izvorni jezik: Francuski

tu me manques beaucoup je t'aime très fort chéri

Natpis
Μου λείπεις πολύ σε αγαπάω ...
Prevod
Grcki

Preveo Kostas Koutoulis
Željeni jezik: Grcki

Μου λείπεις πολύ σε αγαπάω πάρα πολύ αγάπη μου
Napomene o prevodu
Το "σε αγαπάω δυνατά" δεν ακούγεται καλά στα ελληνικά.
Poslednja provera i obrada od reggina - 28 Maj 2009 09:22