Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Grieks - tu me manques beaucoup je t'aime ...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransGrieks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
tu me manques beaucoup je t'aime ...
Tekst
Opgestuurd door Fenerbahceli
Uitgangs-taal: Frans

tu me manques beaucoup je t'aime très fort chéri

Titel
Μου λείπεις πολύ σε αγαπάω ...
Vertaling
Grieks

Vertaald door Kostas Koutoulis
Doel-taal: Grieks

Μου λείπεις πολύ σε αγαπάω πάρα πολύ αγάπη μου
Details voor de vertaling
Το "σε αγαπάω δυνατά" δεν ακούγεται καλά στα ελληνικά.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door reggina - 28 mei 2009 09:22