Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - フランス語-ギリシャ語 - tu me manques beaucoup je t'aime ...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: フランス語ギリシャ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
tu me manques beaucoup je t'aime ...
テキスト
Fenerbahceli様が投稿しました
原稿の言語: フランス語

tu me manques beaucoup je t'aime très fort chéri

タイトル
Μου λείπεις πολύ σε αγαπάω ...
翻訳
ギリシャ語

Kostas Koutoulis様が翻訳しました
翻訳の言語: ギリシャ語

Μου λείπεις πολύ σε αγαπάω πάρα πολύ αγάπη μου
翻訳についてのコメント
Το "σε αγαπάω δυνατά" δεν ακούγεται καλά στα ελληνικά.
最終承認・編集者 reggina - 2009年 5月 28日 09:22