Traducerea - Hindi-Franceză - smsStatus actual Traducerea
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Hindi
Aapki mohabbat ki validity khatam ho rahi hai
Baraye meharbani forun 1 pyara sa SMS kar k recharge karen, | Observaţii despre traducere | <bridge>
"The validity of your love is getting over
Please quickly send a lovely SMS and recharge."
</bridge> by Coldbreeze |
|
| | TraducereaFranceză
Tradus de  gamine | Limba ţintă: Franceză
La validité de ton amour prend fin.
S'il te plaît, envoie vite un joli sms et recharge. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 29 Decembrie 2009 17:49
Ultimele mesaje | | | | |
29 Decembrie 2009 17:42 | | | Please quickly send a lovely SMS and recharge." ...  | | |
29 Decembrie 2009 23:22 | | 
gamineNumărul mesajelor scrise: 4611 | Je ne vois pas Franck. Pour moi,"please" signifie
"s'il te plait", "s'il vous plait" etc. A moins que tu veux dire : "s.t.p." ou s.v.p.".  
CC: Francky5591 |
|
| 
Traduceri preferate
