Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - هندی-فرانسوی - sms

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

هندی

فرانسوی

عربی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	sms
متن ing_amine پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هندی Aapki mohabbat ki validity khatam ho rahi hai Baraye meharbani forun 1 pyara sa SMS kar k recharge karen,
ملاحظاتی درباره ترجمه	<bridge> "The validity of your love is getting over Please quickly send a lovely SMS and recharge." </bridge> by Coldbreeze

عنوان	sms
ترجمه فرانسوی gamine ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی La validitÃ© de ton amour prend fin. S'il te plaÃ®t, envoie vite un joli sms et recharge.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 29 دسامبر 2009 17:49

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		29 دسامبر 2009 17:42
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Please quickly send a lovely SMS and recharge." ...
		29 دسامبر 2009 23:22
	gamine تعداد پیامها: 4611	Je ne vois pas Franck. Pour moi,"please" signifie "s'il te plait", "s'il vous plait" etc. A moins que tu veux dire : "s.t.p." ou s.v.p.". CC: Francky5591