Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Hindú-Francés - sms

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hindú

Francés

Árabe

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	sms
Texto Propuesto por ing_amine	Idioma de origen: Hindú Aapki mohabbat ki validity khatam ho rahi hai Baraye meharbani forun 1 pyara sa SMS kar k recharge karen,
Nota acerca de la traducción	<bridge> "The validity of your love is getting over Please quickly send a lovely SMS and recharge." </bridge> by Coldbreeze

Título	sms
Traducción Francés Traducido por gamine	Idioma de destino: Francés La validitÃ© de ton amour prend fin. S'il te plaÃ®t, envoie vite un joli sms et recharge.

Última validación o corrección por Francky5591

- 29 Diciembre 2009 17:49

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		29 Diciembre 2009 17:42
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	Please quickly send a lovely SMS and recharge." ...
		29 Diciembre 2009 23:22
	gamine Cantidad de envíos: 4611	Je ne vois pas Franck. Pour moi,"please" signifie "s'il te plait", "s'il vous plait" etc. A moins que tu veux dire : "s.t.p." ou s.v.p.". CC: Francky5591