Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Engleză - ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăEnglezăPortugheză braziliană

Categorie Propoziţie - Cultură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...
Text
Înscris de Luane
Limba sursă: Limba latină

ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater mevs regnvm vt edatis, et bibatis svper mensam meam in regno meo
Observaţii despre traducere
frase encontrada em reprodução da Última Ceia.
Tradução pode ser feita em inglês-EUA

Titlu
And I dispose to you, as my Father has disposed to me...
Traducerea
Engleză

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Engleză

And I dispose to you, as my Father has disposed to me a kingdom, that you may eat and drink at my table, in my kingdom
Observaţii despre traducere
Luce, 22,29.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 28 Martie 2010 16:14