Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Angla - ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoAnglaBrazil-portugala

Kategorio Frazo - Kulturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...
Teksto
Submetigx per Luane
Font-lingvo: Latina lingvo

ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater mevs regnvm vt edatis, et bibatis svper mensam meam in regno meo
Rimarkoj pri la traduko
frase encontrada em reprodução da Última Ceia.
Tradução pode ser feita em inglês-EUA

Titolo
And I dispose to you, as my Father has disposed to me...
Traduko
Angla

Tradukita per Aneta B.
Cel-lingvo: Angla

And I dispose to you, as my Father has disposed to me a kingdom, that you may eat and drink at my table, in my kingdom
Rimarkoj pri la traduko
Luce, 22,29.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 28 Marto 2010 16:14