Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Engleski - ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiEngleskiPortugalski brazilski

Kategorija Rečenica - Kultura

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...
Tekst
Podnet od Luane
Izvorni jezik: Latinski

ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater mevs regnvm vt edatis, et bibatis svper mensam meam in regno meo
Napomene o prevodu
frase encontrada em reprodução da Última Ceia.
Tradução pode ser feita em inglês-EUA

Natpis
And I dispose to you, as my Father has disposed to me...
Prevod
Engleski

Preveo Aneta B.
Željeni jezik: Engleski

And I dispose to you, as my Father has disposed to me a kingdom, that you may eat and drink at my table, in my kingdom
Napomene o prevodu
Luce, 22,29.
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 28 Mart 2010 16:14