Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Angielski - ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaAngielskiPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie - Kultura

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater...
Tekst
Wprowadzone przez Luane
Język źródłowy: Łacina

ego dispono vobis sic vt disposvit mihi pater mevs regnvm vt edatis, et bibatis svper mensam meam in regno meo
Uwagi na temat tłumaczenia
frase encontrada em reprodução da Última Ceia.
Tradução pode ser feita em inglês-EUA

Tytuł
And I dispose to you, as my Father has disposed to me...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Angielski

And I dispose to you, as my Father has disposed to me a kingdom, that you may eat and drink at my table, in my kingdom
Uwagi na temat tłumaczenia
Luce, 22,29.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 28 Marzec 2010 16:14