Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Italiană - askim

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Olandeză

Portugheză braziliană

Spaniolă

Engleză

Italiană

Franceză

Titlu	askim
Text Înscris de kills	Limba sursă: Turcă benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura.

Titlu	La mia vita
Traducerea Italiană Tradus de JoÃ£o BrandÃ£o JÃºnior	Limba ţintă: Italiană La mia vita, il mio cuore,il mio amore, la mia vita, tutto quello che Ã¨ mio Ã¨ tuo,amore mio. Il tempo si Ã¨ fermato dopo che te ne sei andato/a.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 2 Iulie 2007 08:44

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 Decembrie 2006 11:40
	nava91 Numărul mesajelor scrise: 1268	il titolo... forse sarebbe meglio mettere qualche punto in mezzo, Ã¨ troppo continuata la prima parte...
		10 Decembrie 2006 23:20
	JoÃ£o BrandÃ£o JÃºnior Numărul mesajelor scrise: 2	Grazzie tanti, signore.