Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Τουρκικά-Ιταλικά - askim

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Τουρκικά

Ολλανδικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Ισπανικά

Αγγλικά

Ιταλικά

Γαλλικά

τίτλος	askim
Κείμενο Υποβλήθηκε από kills	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura.

τίτλος	La mia vita
Μετάφραση Ιταλικά Μεταφράστηκε από JoÃ£o BrandÃ£o JÃºnior	Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά La mia vita, il mio cuore,il mio amore, la mia vita, tutto quello che Ã¨ mio Ã¨ tuo,amore mio. Il tempo si Ã¨ fermato dopo che te ne sei andato/a.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 2 Ιούλιος 2007 08:44

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		10 Δεκέμβριος 2006 11:40
	nava91 Αριθμός μηνυμάτων: 1268	il titolo... forse sarebbe meglio mettere qualche punto in mezzo, Ã¨ troppo continuata la prima parte...
		10 Δεκέμβριος 2006 23:20
	JoÃ£o BrandÃ£o JÃºnior Αριθμός μηνυμάτων: 2	Grazzie tanti, signore.