Traducerea - Daneză-Germană - Kærlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie | Kærlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man... | | Limba sursă: Daneză
Kærlighed er et vigtig ting i vores liv. kærlighed kan man have til mange ting, fx. familie, venner , |
|
| Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben, wenn man... | | Limba ţintă: Germană
Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben. Liebe kann man gegenüber vielen Dingen empfinden, z.B. zur Familie, zu Freunden, |
|
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 24 Decembrie 2007 13:43
Ultimele mesaje | | | | |
27 Noiembrie 2007 16:31 | | 
sismoNumărul mesajelor scrise: 74 | No comments!!! But a question: WHY do you so often say that a translation is wrong when it is not - and say taht another translation is okay when it is not??? | | |
16 Decembrie 2007 18:33 | | | Meinst Du mich sismo?
Wenn ich an einer Ãœbersetzung etwas auszusetzen habe, gebe ich immer einen Kommentar dazu ab.
Eine falsche Übersetzung als richtig zu bewerten ist nicht ganz so schlimm, das dürfte wohl bisher allen Nutzern mal passiert sein. |
|
| 
Traduceri preferate
