Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Tedesco - KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Tedesco

Categoria Scrittura-libera - Amore / Amicizia

Titolo	KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...
Testo Aggiunto da karvsh	Lingua originale: Danese KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv. kÃ¦rlighed kan man have til mange ting, fx. familie, venner ,

Titolo	Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben, wenn man...
Traduzione Tedesco Tradotto da Bhatarsaigh	Lingua di destinazione: Tedesco Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben. Liebe kann man gegenÃ¼ber vielen Dingen empfinden, z.B. zur Familie, zu Freunden,

Ultima convalida o modifica di iamfromaustria - 24 Dicembre 2007 13:43

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		27 Novembre 2007 16:31
	sismo Numero di messaggi: 74	No comments!!! But a question: WHY do you so often say that a translation is wrong when it is not - and say taht another translation is okay when it is not???
		16 Dicembre 2007 18:33
	Bhatarsaigh Numero di messaggi: 253	Meinst Du mich sismo? Wenn ich an einer Ãœbersetzung etwas auszusetzen habe, gebe ich immer einen Kommentar dazu ab. Eine falsche Ãœbersetzung als richtig zu bewerten ist nicht ganz so schlimm, das dÃ¼rfte wohl bisher allen Nutzern mal passiert sein.