Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Danskt-Týkst - KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Danskt

Týkst

Bólkur Frí skriving - Kærleiki / Vinskapur

Heiti	KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...
Tekstur Framborið av karvsh	Uppruna mál: Danskt KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv. kÃ¦rlighed kan man have til mange ting, fx. familie, venner ,

Heiti	Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben, wenn man...
Umseting Týkst Umsett av Bhatarsaigh	Ynskt mál: Týkst Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben. Liebe kann man gegenÃ¼ber vielen Dingen empfinden, z.B. zur Familie, zu Freunden,

Góðkent av iamfromaustria - 24 Desember 2007 13:43

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		27 November 2007 16:31
	sismo Tal av boðum: 74	No comments!!! But a question: WHY do you so often say that a translation is wrong when it is not - and say taht another translation is okay when it is not???
		16 Desember 2007 18:33
	Bhatarsaigh Tal av boðum: 253	Meinst Du mich sismo? Wenn ich an einer Ãœbersetzung etwas auszusetzen habe, gebe ich immer einen Kommentar dazu ab. Eine falsche Ãœbersetzung als richtig zu bewerten ist nicht ganz so schlimm, das dÃ¼rfte wohl bisher allen Nutzern mal passiert sein.