Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kideni-Kijerumani - KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kideni

Kijerumani

Category Free writing - Love / Friendship

Kichwa	KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...
Nakala Tafsiri iliombwa na karvsh	Lugha ya kimaumbile: Kideni KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv. kÃ¦rlighed kan man have til mange ting, fx. familie, venner ,

Kichwa	Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben, wenn man...
Tafsiri Kijerumani Ilitafsiriwa na Bhatarsaigh	Lugha inayolengwa: Kijerumani Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben. Liebe kann man gegenÃ¼ber vielen Dingen empfinden, z.B. zur Familie, zu Freunden,

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iamfromaustria - 24 Disemba 2007 13:43

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		27 Novemba 2007 16:31
	sismo Idadi ya ujumbe: 74	No comments!!! But a question: WHY do you so often say that a translation is wrong when it is not - and say taht another translation is okay when it is not???
		16 Disemba 2007 18:33
	Bhatarsaigh Idadi ya ujumbe: 253	Meinst Du mich sismo? Wenn ich an einer Ãœbersetzung etwas auszusetzen habe, gebe ich immer einen Kommentar dazu ab. Eine falsche Ãœbersetzung als richtig zu bewerten ist nicht ganz so schlimm, das dÃ¼rfte wohl bisher allen Nutzern mal passiert sein.