Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Немски - KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Немски

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Заглавие	KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...
Текст Предоставено от karvsh	Език, от който се превежда: Датски KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv. kÃ¦rlighed kan man have til mange ting, fx. familie, venner ,

Заглавие	Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben, wenn man...
Превод Немски Преведено от Bhatarsaigh	Желан език: Немски Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben. Liebe kann man gegenÃ¼ber vielen Dingen empfinden, z.B. zur Familie, zu Freunden,

За последен път се одобри от iamfromaustria - 24 Декември 2007 13:43

Последно мнение

	Автор	Мнение
		27 Ноември 2007 16:31
	sismo Общо мнения: 74	No comments!!! But a question: WHY do you so often say that a translation is wrong when it is not - and say taht another translation is okay when it is not???
		16 Декември 2007 18:33
	Bhatarsaigh Общо мнения: 253	Meinst Du mich sismo? Wenn ich an einer Ãœbersetzung etwas auszusetzen habe, gebe ich immer einen Kommentar dazu ab. Eine falsche Ãœbersetzung als richtig zu bewerten ist nicht ganz so schlimm, das dÃ¼rfte wohl bisher allen Nutzern mal passiert sein.