Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 丹麦语-德语 - KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

丹麦语

讨论区灌水 - 爱 / 友谊

标题	KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv, hvis man...
正文提交 karvsh	源语言: 丹麦语 KÃ¦rlighed er et vigtig ting i vores liv. kÃ¦rlighed kan man have til mange ting, fx. familie, venner ,

标题	Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben, wenn man...
翻译德语翻译 Bhatarsaigh	目的语言: 德语 Liebe ist eine wichtige Sache in unserem Leben. Liebe kann man gegenÃ¼ber vielen Dingen empfinden, z.B. zur Familie, zu Freunden,

由iamfromaustria认可或编辑 - 2007年十二月 24日 13:43

最近发帖

	作者	帖子
		2007年十一月 27日 16:31
	sismo 文章总计: 74	No comments!!! But a question: WHY do you so often say that a translation is wrong when it is not - and say taht another translation is okay when it is not???
		2007年十二月 16日 18:33
	Bhatarsaigh 文章总计: 253	Meinst Du mich sismo? Wenn ich an einer Ãœbersetzung etwas auszusetzen habe, gebe ich immer einen Kommentar dazu ab. Eine falsche Ãœbersetzung als richtig zu bewerten ist nicht ganz so schlimm, das dÃ¼rfte wohl bisher allen Nutzern mal passiert sein.