Traducerea - Daneză-Olandeză - Jeg er forelsket og han er bare sÃ¥ dejlig.Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie Chat - Dragoste/Prietenie Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Jeg er forelsket og han er bare sÃ¥ dejlig. | | Limba sursă: Daneză
Jeg er forelsket og han er bare så dejlig. |
|
| Ik ben verliefd en hij is gewoon zo leuk. | TraducereaOlandeză Tradus de Martijn | Limba ţintă: Olandeză
Ik ben verliefd en hij is gewoon zo leuk. | Observaţii despre traducere | You could also say 'knap' instead of 'leuk' which refers more to beauty. 'Leuk' is more general. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Chantal - 24 Octombrie 2007 18:41
|