Traducerea - Engleză-Spaniolă - my love, when you

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	my love, when you
Text Înscris de yenel	Limba sursă: Engleză Tradus de elmota My love, when you are away I need the touch of a hand, without a single whisper. Close your eyes and reach out. When I think of you...
Observaţii despre traducere	it is terribly punctuated, and an incomplete statement

Titlu	Amor mÃo, cuando...
Traducerea Spaniolă Tradus de evulitsa	Limba ţintă: Spaniolă Amor mÃo, cuando no estÃ¡s, necesito el tacto de tu mano, sin un solo susurro. Cierra tus ojos y consÃguelo. Cuando pienso en ti...

Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 22 Octombrie 2007 11:52