Traducerea - Spaniolă-Turcă - sueña conmigoStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Spaniolă
sueña conmigo | Observaţii despre traducere | kusura bakmayın anlamadım bi daha olmaz |
|
| | | Limba ţintă: Turcă
beni hayal et |
|
Validat sau editat ultima dată de către smy - 3 Ianuarie 2008 08:56
Ultimele mesaje | | | | | 2 Ianuarie 2008 15:34 | |  smyNumărul mesajelor scrise: 2481 | Does the source text say "dream with me"? CC: guilon | | | 2 Ianuarie 2008 16:10 | |  guilonNumărul mesajelor scrise: 1549 | Literally, yes; but the meaning in Spanish is "Dream about me" or "Dream of me" not exactly "with" | | | 2 Ianuarie 2008 16:14 | |  smyNumărul mesajelor scrise: 2481 | I understand  thanks guilon  |
|
|