Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Turco - sueña conmigo

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloTurco

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
sueña conmigo
Testo
Aggiunto da liverpool
Lingua originale: Spagnolo

sueña conmigo
Note sulla traduzione
kusura bakmayın anlamadım bi daha olmaz

Titolo
beni hayal et
Traduzione
Turco

Tradotto da kafetzou
Lingua di destinazione: Turco

beni hayal et
Ultima convalida o modifica di smy - 3 Gennaio 2008 08:56





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

2 Gennaio 2008 15:34

smy
Numero di messaggi: 2481
Does the source text say "dream with me"?

CC: guilon

2 Gennaio 2008 16:10

guilon
Numero di messaggi: 1549
Literally, yes; but the meaning in Spanish is "Dream about me" or "Dream of me" not exactly "with"

2 Gennaio 2008 16:14

smy
Numero di messaggi: 2481
I understand thanks guilon