Превод - Испански-Турски - sueÃ±a conmigo

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	sueÃ±a conmigo
Текст Предоставено от liverpool	Език, от който се превежда: Испански sueÃ±a conmigo
Забележки за превода	kusura bakmayÄ±n anlamadÄ±m bi daha olmaz

Заглавие	beni hayal et
Превод Турски Преведено от kafetzou	Желан език: Турски beni hayal et

За последен път се одобри от smy - 3 Януари 2008 08:56

Последно мнение

	Автор	Мнение
		2 Януари 2008 15:34
	smy Общо мнения: 2481	Does the source text say "dream with me"? CC: guilon
		2 Януари 2008 16:10
	guilon Общо мнения: 1549	Literally, yes; but the meaning in Spanish is "Dream about me" or "Dream of me" not exactly "with"
		2 Януари 2008 16:14
	smy Общо мнения: 2481	I understand thanks guilon