Traducerea - Finlandeză-Germană - Onni ei tule etsien, vaan eläen... Kell se...Status actual Traducerea
Categorie Gânduri - Viaţa cotidiană  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Onni ei tule etsien, vaan eläen... Kell se... | | Limba sursă: Finlandeză
Onni ei tule etsien, vaan eläen...
Kell se onni on, sen kätkeköön sydämeen... |
|
| Glück kommt nicht wenn man danach sucht, | | Limba ţintă: Germană
Glück kommt nicht wenn man danach sucht, sondern wenn man sein Leben lebt...
Wer auch immer dieses Glück hat, lass ihn es in seinem Herzen verstecken... | Observaţii despre traducere | |
|
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 13 Noiembrie 2007 18:35
| 
Traduceri preferate
