Traduction - Finnois-Allemand - Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Pensées - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...
Texte Proposé par outi88	Langue de départ: Finnois Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se onni on, sen kÃ¤tkekÃ¶Ã¶n sydÃ¤meen...

Titre	GlÃ¼ck kommt nicht wenn man danach sucht,
Traduction Allemand Traduit par Rodrigues	Langue d'arrivée: Allemand GlÃ¼ck kommt nicht wenn man danach sucht, sondern wenn man sein Leben lebt... Wer auch immer dieses GlÃ¼ck hat, lass ihn es in seinem Herzen verstecken...
Commentaires pour la traduction	translated from english.

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 13 Novembre 2007 18:35