Vertimas - Suomių-Vokiečių - Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Mano mintys - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se...
Tekstas Pateikta outi88	Originalo kalba: Suomių Onni ei tule etsien, vaan elÃ¤en... Kell se onni on, sen kÃ¤tkekÃ¶Ã¶n sydÃ¤meen...

Pavadinimas	GlÃ¼ck kommt nicht wenn man danach sucht,
Vertimas Vokiečių Išvertė Rodrigues	Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių GlÃ¼ck kommt nicht wenn man danach sucht, sondern wenn man sein Leben lebt... Wer auch immer dieses GlÃ¼ck hat, lass ihn es in seinem Herzen verstecken...
Pastabos apie vertimą	translated from english.

Validated by iamfromaustria - 13 lapkritis 2007 18:35