Traducerea - Suedeză-Spaniolă - Har du svarat honom? Skulle detta fungera?

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Explicaţii - Afaceri/Locuri de muncă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Har du svarat honom? Skulle detta fungera?
Text Înscris de cafeplaza	Limba sursă: Suedeză Har du svarat honom? Skulle detta fungera?

Titlu	Â¿Le has contestado?
Traducerea Spaniolă Tradus de acuario	Limba ţintă: Spaniolă Â¿Le has contestado? Â¿FuncionarÃa eso?

Validat sau editat ultima dată de către guilon - 21 Decembrie 2007 01:16

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Decembrie 2007 11:39
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	skulle detta fungera~do you think it will work? would it work? Here work is a verb meaning functioning, succeeding (maybe even "would it be all right?"
		3 Decembrie 2007 13:59
	acuario Numărul mesajelor scrise: 132	o.k Maribel, Thanks a lot
		3 Decembrie 2007 22:49
	guilon Numărul mesajelor scrise: 1549	Please vote again, edits have been done.
		3 Decembrie 2007 22:51
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	In portuguese: VocÃª respondeu a ele? Isso funcionaria? CC: guilon
		5 Decembrie 2007 22:25
	El Patillas Numărul mesajelor scrise: 16	Har du svarat honom? = Le has contestado? Du-tÃº Ni-Usted Saludos!