Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - My one desire all I aspire

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Arabe

Hébreu

Hongrois

Turc

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Titre	My one desire all I aspire
Texte Proposé par buketnur	Langue de départ: Anglais My one desire all I aspire

Titre	Tek istediÄŸim, tÃ¼m arzuladÄ±klarÄ±mdÄ±r.
Traduction Turc Traduit par TheZimzik	Langue d'arrivée: Turc Tek istediÄŸim, tÃ¼m arzuladÄ±klarÄ±mdÄ±r.

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 25 Septembre 2008 12:30

Derniers messages

	Auteur	Message
		4 Septembre 2008 11:14
	efozdel Nombre de messages: 71	ArzuladÄ±ÄŸÄ±m herÅŸey bu istegimdir.
		5 Septembre 2008 15:43
	melinda_83 Nombre de messages: 54	''Benim tek dileÄŸim,hep peÅŸinde olmak'' nasÄ±l?
		5 Septembre 2008 17:16
	TheZimzik Nombre de messages: 41	ben anladÄ±ÄŸÄ±m gibi yazdÄ±m o yÃ¼zden biraz saÃ§ma gibi :S
		7 Septembre 2008 20:57
	talebe Nombre de messages: 69	benim tek isteÄŸim Ã¶zlediklerimdir.
		9 Septembre 2008 20:48
	TheZimzik Nombre de messages: 41	Tamam deÄŸiÅŸtirdim
		10 Septembre 2008 10:42
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	ok,eline saÄŸlÄ±k! ÅŸimdi de,yorumlar iÃ§in az daha bekleyelim
		10 Septembre 2008 19:12
	buketnur Nombre de messages: 266	tek isteÄŸin tek olmasÄ± gerekmez mi, yani tek isteÄŸim tÃ¼m arzuladÄ±klarÄ±m yerine "benim tek istediÄŸim hep arzu ettiÄŸim" olabilir mi?