Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .


Kompletaj tradukoj

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 69081 - 69100 de proksimume 105991
<< Antaŭa•••••• 955 ••••• 2955 •••• 3355 ••• 3435 •• 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 •• 3475 ••• 3555 •••• 3955 •••••Malantaŭa >>
12
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Araba El Alem Allah
El Alem Allah
es el nombre de una canción árabe, y necesito saber urgente qué significa en español POR FAVOR
gracias!!

Kompletaj tradukoj
Angla Only God knows
Hispana Solamente Dios lo sabe
27
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Italia tu sei molto bella e desiderabile
tu sei molto bella e desiderabile

Kompletaj tradukoj
Hispana Eres muy guapa y deseable
Kataluna Ets molt
Turka Çok güzel...
22
Font-lingvo
Nederlanda Landelijke Zeilwagenfederatie
Landelijke Zeilwagenfederatie
http://nl.wikipedia.org/wiki/Zeilwagen
http://en.wikipedia.org/wiki/Land_yacht

Kompletaj tradukoj
Angla National Land Yacht Association
Sveda Nationella Landseglingsförbundet
48
Font-lingvo
Turka genclige hitabe
Muhtaç olduğun kudret damarlarındaki asil kanda mevcuttur
ingiliz ingilizcesi

Kompletaj tradukoj
Angla Mustafa Kemal Atatürk's address to the Youth
202
Font-lingvo
Turka merhaba ben recovery my files 3.98 demo versiyon...
merhaba ben recovery my files 3.98 demo versiyon programı kullanmaktayım ancak program istediğim dosyaları buluyor ama bu dosyaları eski halleriyle yani klsor olarak olarak bulamıyor.Bu sorunun nedeni nedir nasıl klasor olarak bulabilirim.

Kompletaj tradukoj
Angla Hi. I have been using
8
102Font-lingvo102
Franca Joyeux noël!

Kompletaj tradukoj
Angla Merry christmas!
Turka Mutlu Noeller !
Hebrea חג מולד שמח!
Italia Buon Natale!
Germana Frohe Weihnachten!
Japana メリークリスマス
Hispana ¡Feliz Navidad!
Albana Gezuar Krishtlindjen
Araba عام سعيد
Brazil-portugala Feliz Natal!
Portugala Feliz Natal!
Rusa С Рождеством!
Čina simpligita 圣诞快乐!
Nederlanda Vrolijk kerstfeest
Rumana Crăciun fericit!
Greka Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Dana Glædelig jul!
Pola Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Čina 聖誕快樂!
Irlanda Nollaig shona!
Rusa Веселого Рождества
Čina 聖誕快樂!
Pola Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
Rusa Веселого Рождества
Dana Glædelig jul!
Rusa С Рождеством!
Irlanda Nollaig shona!
Greka Ευτυχισμένα Χριστούγεννα!
Rumana Crăciun fericit!
Nederlanda Vrolijk kerstfeest
Čina simpligita 圣诞快乐!
Portugala Feliz Natal!
Brazil-portugala Feliz Natal!
Araba عام سعيد
Albana Gezuar Krishtlindjen
Hispana ¡Feliz Navidad!
Japana メリークリスマス
Germana Frohe Weihnachten!
Italia Buon Natale!
Hebrea חג מולד שמח!
Turka Mutlu Noeller !
Angla Merry christmas!
Litova Su Å ventomis KalÄ—domis!
Rusa С Рождеством
Hebrea חג מולד שמח
Latina lingvo Felicem Diem Natalem!
Ukraina lingvo Веселого Різдва
Araba عيد ميلاد مجيد!
Kroata Čestit Božić
Bulgara Весела коледа
Dana Glædelig jul!
Esperanto Feliĉa Kristnasko
Portugala Feliz Natal
Bosnia lingvo Sretan Božić!
Sveda God jul
Čina simpligita 圣诞快乐
Čina 聖誕快樂
Nederlanda Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest
Čeĥa Veselé Vánoce
Greka Καλά Χριστούγεννα
Hungara Boldog karácsonyt!
Germana Frohe Weihnachten
Rumana Crăciun fericit!
Italia Buon Natale
Angla Merry Christmas!
Franca Joyeux Noël
Kataluna Bon Nadal
Afrikansa Geseënde Kersfees
Gruza lingvo გილოცავთ შობას!
Portugala Feliz Natal
78
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Slovaka POSLEDNE DVA TYZDNE BOLO UPLNE NEUVERITELNE LUDIA...
POSLEDNE DVA TYZDNE BOLO UPLNE NEUVERITELNE LUDIA CHODILI S KABATMI V RUKE, velmi sa tesim
generic

Kompletaj tradukoj
Angla Weeks
Franca LES DEUX DERNIÈRES SEMAINES
Germana Die letzten zwei Wochen waren unglaublich,...
Hispana Semanas
Italia Settimane...
53
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka commento ad una foto
mrb ben serkan antalyalıyım çok güzelsiniz sizi tanımak isterim
Me l'hanno scritto commentandomi una foto... spero che sia turco... perchè non ne sono certa... mi scuso anticipatamente se ho sbagliato...

Kompletaj tradukoj
Franca Salut je suis Serkan
Angla Hi. I am Serkan
Italia ciao io sono Sirkan
43
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Turka vermeden alamazsın mutlulugu vardır herseyın...
vermeden alamazsın mutluluğu, vardır herşeyin bedeli
diacritics edited, original before edits:

"vermeden alamazsın mutlulugu vardır herseyın bedeli"

(smy)

Kompletaj tradukoj
Italia Non riceverai la felicità senza offrirla...
205
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Rumana Asi vrea sà fiu o stea sà stràluceacà numai pt...
Asi vrea sà fiu o stea sà stràluceacà numai pt tine sà mà transform in ploaie sà cad usor pe trupul tàu ierbinte si apoi sà mà evapor sà ajung in cer si sà le spun ingerilor k si pe pàmànt existà raiul dar numai làngà tine te iubesc mult nu uita niciodatà.

Kompletaj tradukoj
Angla I'd like to be a star to only twinkle for...
Italia Vorrei essere una stella che brilla solo per te
18
Font-lingvo
Sveda Jag älskar dej hjärtat
Jag älskar dej hjärtat

Kompletaj tradukoj
Brazil-portugala Te amo
Italia Ti amo, cuore
23
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Latina lingvo Frumenta in horreo conduntur
Frumenta in horreo conduntur

Kompletaj tradukoj
Italia Il frumento viene raccolto nel granaio
50
Font-lingvo
Italia Scusa per l'attacco di ieri...potresti ridarmi le...
Scusa per l'attacco di ieri...potresti ridarmi le mie truppe??

Kompletaj tradukoj
Turka Dünkü hücum için özür dilerim…
249
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Brazil-portugala Mensagem administrativa
Ao enviar seu pedido para ser traduzido [link=t_b_][b]nesta página[/b][/link], você marcou uma série de caixas de verificação correspondentes aos termos de uso do Cucumis.org. Uma das regras claramente ali dispostas é:

XXXX

Seu pedido de tradução foi removido por estar em desacordo com a regra supracitada.
caixas de verificação = checkboxes

Kompletaj tradukoj
Franca Message administratif
Hispana Mensaje administrativo
Nederlanda Administratief bericht
Angla Administrative message
Rumana Mesaj administrativ
Sveda Administrativt meddelande
Turka Ä°dari mesaj
Čina simpligita 网站信息
Italia Inviando la vostra domanda
Germana Administrative Nachricht
Dana Administrativ meddelelse
Rusa Административое сообщение
Greka Μήνυμα από τους διαχειριστές
11
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Čina nao-tzu
nao-tzu
I apologize for the one-word request. It's in a fiction book I'm translating from English. I am asking for a Chinese speaker to translate it for me, as I want to confirm my guesses from context -that the meaning is something like "spirit" or "ghost"... Thanks!

Kompletaj tradukoj
Angla brains
Bulgara умове
401
Font-lingvo
Brazil-portugala Olá Care tudo bem? Querida amiga eu sou muito...
Olá Care tudo bem? Querida amiga eu sou muito feliz por conhecer uma pessoa tão especial que é o seu filho,Eu sou o líder da abra missionária da ala joão pessoa onde o elder Frame está! Não fique preocupada pois estou cuidando muito bem do seu filho,Frame esta bem e esta mandando um grande abraço para todos vocês e que ama muito cada um de vocês, obrigado por ter um filho maravilhoso amo muito ele como um irmão para mim!
me escreva um abraço..
irmão Gonçalves..
Inglês americano dos Estados Unidos

Kompletaj tradukoj
Angla Hello Care...
366
Font-lingvo
Brazil-portugala Este trabalho aborda a proposta da realização de...
Este trabalho aborda a proposta da realização de um plano promocional para o ParkShopping com o objetivo de aumentar o público que freqüenta o shopping no mês de junho, além de realizar ações de comunicação visando fidelizar os clientes e consolidar a imagem do empreendimento. Os referenciais teóricos, para elaboração da proposta, foram levantamentos sobre shoppings, estudos sobre ferramentas das estratégias de marketing com abordagem na área de eventos.
inglês britânico por favor

Kompletaj tradukoj
Angla This work deals the proposal
10
Font-lingvo
Brazil-portugala casa comigo?
casa comigo?

Kompletaj tradukoj
Angla Will you marry me?
<< Antaŭa•••••• 955 ••••• 2955 •••• 3355 ••• 3435 •• 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 •• 3475 ••• 3555 •••• 3955 •••••Malantaŭa >>