Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Hejmo
•Enmeti novan tekston tradukendan
•Petitaj tradukoj
•Kompletaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•
•Traduko de la retejo
•Serĉu
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduko - Hispana-Greka - ¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.
Nuna stato
Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:
Titolo
¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.
Teksto
Submetigx per
sgouromalla
Font-lingvo: Hispana
¿sos vos?
si sos Petter decÃmelo, dale.
o si no sos Petter todo bien con vos, che.
Lalacho
Rimarkoj pri la traduko
γεια σας θα μποÏοθσατε να μου μετεφÏάσετε αυτό το κείμενο?
Diacritics edited <Lilian>
Titolo
είστε εσείς;εάν είστε ο Î ÎÏ„Ïος πείτε μου το,ελάτε.
Traduko
Greka
Tradukita per
Mideia
Cel-lingvo: Greka
είστε εσείς;
εάν είστε ο Î ÎÏ„Ïος πείτε μου το,ελάτε.
ή εάν δεν είστε ο Î ÎÏ„Ïος όλα καλά με εσάς,φίλε.
Λαλάτσο
Rimarkoj pri la traduko
Is that you?
If you are Petter tell me, come on!
and if you are not Petter, everything OK with you, dude (?)
Lalacho (name)
Laste validigita aŭ redaktita de
Mideia
- 22 Marto 2008 14:14