Αρχική Σελίδα
Νέα
Μετάφραση
Πρότζεκτ
Φόρουμ
Βοήθεια
Μέλη
Σύνδεση
Εγγραφή
. .
•Αρχική Σελίδα
•Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•Ζητούμενες μεταφράσεις
•Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•
Αγαπημένες μεταφράσεις
•
•Μετάφραση ιστοσελίδας
•Αναζήτηση
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
▪▪Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Μετάφραση - Ισπανικά-Ελληνικά - ¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.
Παρούσα κατάσταση
Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
τίτλος
¿sos vos? si sos Petter decÃmelo, dale.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από
sgouromalla
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά
¿sos vos?
si sos Petter decÃmelo, dale.
o si no sos Petter todo bien con vos, che.
Lalacho
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
γεια σας θα μποÏοθσατε να μου μετεφÏάσετε αυτό το κείμενο?
Diacritics edited <Lilian>
τίτλος
είστε εσείς;εάν είστε ο Î ÎÏ„Ïος πείτε μου το,ελάτε.
Μετάφραση
Ελληνικά
Μεταφράστηκε από
Mideia
Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά
είστε εσείς;
εάν είστε ο Î ÎÏ„Ïος πείτε μου το,ελάτε.
ή εάν δεν είστε ο Î ÎÏ„Ïος όλα καλά με εσάς,φίλε.
Λαλάτσο
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Is that you?
If you are Petter tell me, come on!
and if you are not Petter, everything OK with you, dude (?)
Lalacho (name)
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από
Mideia
- 22 Μάρτιος 2008 14:14