Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Гръцки - ¿sos vos? si sos Petter decímelo, dale.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиГръцки

Заглавие
¿sos vos? si sos Petter decímelo, dale.
Текст
Предоставено от sgouromalla
Език, от който се превежда: Испански

¿sos vos?

si sos Petter decímelo, dale.

o si no sos Petter todo bien con vos, che.


Lalacho
Забележки за превода
γεια σας θα μποροθσατε να μου μετεφράσετε αυτό το κείμενο?

Diacritics edited <Lilian>

Заглавие
είστε εσείς;εάν είστε ο Πέτρος πείτε μου το,ελάτε.
Превод
Гръцки

Преведено от Mideia
Желан език: Гръцки

είστε εσείς;

εάν είστε ο Πέτρος πείτε μου το,ελάτε.

ή εάν δεν είστε ο Πέτρος όλα καλά με εσάς,φίλε.

Λαλάτσο
Забележки за превода
Is that you?

If you are Petter tell me, come on!

and if you are not Petter, everything OK with you, dude (?)

Lalacho (name)
За последен път се одобри от Mideia - 22 Март 2008 14:14