Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Pola - And if you'd 'a took to me like a gull takes to...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaPola

Kategorio Literaturo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
And if you'd 'a took to me like a gull takes to...
Teksto
Submetigx per edittb
Font-lingvo: Angla

And if you'd 'a took to me like
A gull takes to the wind.

Titolo
I jeśli
Traduko
Pola

Tradukita per gpbach
Cel-lingvo: Pola

I jeśli mógłbyś pochwycić mnie jak
mewa chwyta wiatr.
Rimarkoj pri la traduko
Tekst w przenośni więc jak z interpretacją wiersza można używać różnych słów.
Laste validigita aŭ redaktita de Edyta223 - 25 Januaro 2009 14:07