Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ポーランド語 - And if you'd 'a took to me like a gull takes to...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ポーランド語

カテゴリ 文献

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
And if you'd 'a took to me like a gull takes to...
テキスト
edittb様が投稿しました
原稿の言語: 英語

And if you'd 'a took to me like
A gull takes to the wind.

タイトル
I jeśli
翻訳
ポーランド語

gpbach様が翻訳しました
翻訳の言語: ポーランド語

I jeśli mógłbyś pochwycić mnie jak
mewa chwyta wiatr.
翻訳についてのコメント
Tekst w przenośni więc jak z interpretacją wiersza można używać różnych słów.
最終承認・編集者 Edyta223 - 2009年 1月 25日 14:07