Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Polonais - And if you'd 'a took to me like a gull takes to...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisPolonais

Catégorie Littérature

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
And if you'd 'a took to me like a gull takes to...
Texte
Proposé par edittb
Langue de départ: Anglais

And if you'd 'a took to me like
A gull takes to the wind.

Titre
I jeśli
Traduction
Polonais

Traduit par gpbach
Langue d'arrivée: Polonais

I jeśli mógłbyś pochwycić mnie jak
mewa chwyta wiatr.
Commentaires pour la traduction
Tekst w przenośni więc jak z interpretacją wiersza można używać różnych słów.
Dernière édition ou validation par Edyta223 - 25 Janvier 2009 14:07