Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Польский - And if you'd 'a took to me like a gull takes to...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийПольский

Категория Литература

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
And if you'd 'a took to me like a gull takes to...
Tекст
Добавлено edittb
Язык, с которого нужно перевести: Английский

And if you'd 'a took to me like
A gull takes to the wind.

Статус
I jeśli
Перевод
Польский

Перевод сделан gpbach
Язык, на который нужно перевести: Польский

I jeśli mógłbyś pochwycić mnie jak
mewa chwyta wiatr.
Комментарии для переводчика
Tekst w przenośni więc jak z interpretacją wiersza można używać różnych słów.
Последнее изменение было внесено пользователем Edyta223 - 25 Январь 2009 14:07