Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Afrikansa - Confirm-guidelines-website

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Hispana

Nederlanda

Brazil-portugala

Portugala

Germana

Araba

Italia

Kataluna

Hebrea

Rusa

Sveda

Rumana

Albana

Bulgara

Turka

Greka

Esperanto

Čina simpligita

Serba

Pola

Dana

Finna

Japana

Angla

Franca

Norvega

Korea

Čeĥa

Persa lingvo

Kurda

Slovaka

Afrikansa

Kroata

Hinda

Vjetnama

Petitaj tradukoj:

Irlanda

Titolo	Confirm-guidelines-website
Teksto Submetigx per cucumis	Font-lingvo: Angla You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

Titolo	Jy moet...
Traduko Afrikansa Tradukita per kathyaigner	Cel-lingvo: Afrikansa Jy moet al die velde kontroleer om te bevestig dat jy die riglyne van hierdie webwerf aanvaar.

Laste validigita aŭ redaktita de gbernsdorff - 7 Novembro 2009 20:07

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Novembro 2009 15:02
	gbernsdorff Nombro da afiŝoj: 240	Hi Kathyaigner, 1. kyk = to look; to check = kontroleer 2. as in the English text, * om te volg* is superfluous as it is implicit in aanvaar. 3. the verb aanvaar must be at the end of the subordinate clause. Regards, Guido