Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Afrikaans - Confirm-guidelines-website

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Spanskt

Hollendskt

Portugisiskt brasiliskt

Portugisiskt

Týkst

Arabiskt

Italskt

Katalanskt

Hebraiskt

Russiskt

Svenskt

Rumenskt

Albanskt

Bulgarskt

Turkiskt

Grikskt

Esperanto

Kinesiskt einfalt

Serbiskt

Polskt

Danskt

Finskt

Japanskt

Enskt

Franskt

Norskt

Koreiskt

Kekkiskt

Persiskt

Kurdiskt

Slovakiskt

Afrikaans

Kroatiskt

Hindiskt

Vjetnamesiskt

Umbidnar umsetingar:

Írskt

Heiti	Confirm-guidelines-website
Tekstur Framborið av cucumis	Uppruna mál: Enskt You must check all the fields to confirm that you accept to follow the guidelines of this website

Heiti	Jy moet...
Umseting Afrikaans Umsett av kathyaigner	Ynskt mál: Afrikaans Jy moet al die velde kontroleer om te bevestig dat jy die riglyne van hierdie webwerf aanvaar.

Góðkent av gbernsdorff - 7 November 2009 20:07

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		6 November 2009 15:02
	gbernsdorff Tal av boðum: 240	Hi Kathyaigner, 1. kyk = to look; to check = kontroleer 2. as in the English text, * om te volg* is superfluous as it is implicit in aanvaar. 3. the verb aanvaar must be at the end of the subordinate clause. Regards, Guido