Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Greka - praise be to God, who begets no son...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Greka

Titolo	praise be to God, who begets no son...
Teksto Submetigx per gwgw87	Font-lingvo: Angla praise be to God, who begets no son, and has no partner in His dominion.
Rimarkoj pri la traduko	Added: in his dominion

Titolo	Î•Ï€Î±Î¹Î½ÏŽ Ï„Î¿Î½ ÎšÏÏÎ¹Î¿...
Traduko Greka Tradukita per Magi88	Cel-lingvo: Greka Î”ÏŒÎ¾Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ ÎšÏÏÎ¹Î¿, Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿Ï‚ Î´ÎµÎ½ Î³ÎÎ½Î½Î·ÏƒÎµ Ï…Î¹ÏŒ, ÎºÎ±Î¹ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ…Î¼Î¼ÎÏ„Î¿Ï‡Î¿ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎµÎ¾Î¿Ï…ÏƒÎ¯Î± Î¤Î¿Ï….
Rimarkoj pri la traduko	Î¤Î¿ Î™ÎµÏÏŒ ÎšÎ¿ÏÎ¬Î½Î¹, Î£Î¿ÏÏÎ± 17:111 (Î¤Î¿ Î½Ï…Ï‡Ï„ÎµÏÎ¹Î½ÏŒ Ï„Î±Î¾Î¯Î´Î¹): "Î”ÏŒÎ¾Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ Î‘Î»Î»Î¬Ï‡, Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿Ï‚ Î´ÎµÎ½ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Î³Î¹Î¿, Î¿ÏÏ„Îµ ÏƒÏ…Î¼Î¼ÎÏ„Î¿Ï‡Î¿ ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÏ…ÏÎ¹Î±ÏÏ‡Î¯Î± Î¤Î¿Ï…".

Laste validigita aŭ redaktita de User10 - 16 Decembro 2009 18:40