Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bulgara-Greka - Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð´Ð½ÐµÑ, ÑƒÑ‚Ñ€Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bulgara

Greka

Kategorio Poezio - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo

Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð´Ð½ÐµÑ, ÑƒÑ‚Ñ€Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° ...

Teksto
Submetigx per

Font-lingvo: Bulgara

Ð›Ð¸Ð¿ÑÐ²Ð°Ñˆ Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð´Ð½ÐµÑ, ÑƒÑ‚Ñ€Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð°Ñ Ð·Ð° Ñ‚ÐµÐ± Ð¸ Ð¼ÐµÐ½, Ð·Ð° Ð½Ð°Ñ, Ð·Ð° Ñ€Ð°Ñ, ÐºÐ¾Ð¹Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð³Ð»ÐµÐ´Ð° Ð² Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ¸, Ñ Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ²ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ð¼Ð¸ Ð¸ Ð¼Ð¸Ð³Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð±Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð¼Ð¸.

Titolo

ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±, Î±ÏÏÎ¹Î¿ Î¸Î± Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹...

Traduko

Greka

Tradukita per

Cel-lingvo: Greka

ÎœÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ®Î¼ÎµÏÎ±, Î±ÏÏÎ¹Î¿ Î¸Î± Î¿Î½ÎµÎ¹ÏÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹ Î³Î¹Î± ÎµÎ¼ÎÎ½Î± ÎºÎ±Î¹ Î³Î¹Î± ÏƒÎÎ½Î±, Î³Î¹Î± Î¼Î±Ï‚, Î³Î¹Î± Ï„Î¿Î½ Ï€Î±ÏÎ¬Î´ÎµÎ¹ÏƒÎ¿ Ï„Î¿Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ Î¼Î¿Ï… Ï‡Î¬ÏÎ¹ÏƒÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î²Î»ÎÎ¼Î¼Î± ÏƒÏ„Î± Î¼Î¬Ï„Î¹Î± ÏƒÎ¿Ï…, Î¼Îµ Ï„Î± Î±Î½ÎµÎ¾Î¯Ï„Î·Î»Î± Ï†Î¹Î»Î¹Î¬ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î¾ÎÏ‡Î±ÏƒÏ„ÎµÏ‚ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼ÎÏ‚.

Laste validigita aŭ redaktita de User10 - 12 Oktobro 2010 13:45

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		31 Aŭgusto 2010 16:51
	User10 Nombro da afiŝoj: 1173	Hi ViaLuminosa! Could you please confirm? "I miss you today too, tomorrow I'll be dreaming for you and me, for us, for the heaven you gave me with the look in your eyes, the indelible kisses, the unforgettable moments." CC: ViaLuminosa
		31 Aŭgusto 2010 22:06
	ViaLuminosa Nombro da afiŝoj: 1116	Absolutely right, User10!
		1 Septembro 2010 09:53
	User10 Nombro da afiŝoj: 1173	Thank you ViaLuminosa!
		1 Septembro 2010 09:55
	User10 Nombro da afiŝoj: 1173	Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… galka ÎÎ± ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¿ "Î±Î½ÎµÎ¾Î¬Î»ÎµÎ¹Ï€Ï„Î±" "Î±Î½ÎµÎ¾Î¯Ï„Î·Î»Î±" Ï€Î¿Ï… ÏƒÏ…Î½Î·Î¸Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿;