Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Latina lingvo - maybe I just want to fly I want to live I don't...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Latina lingvo

Kategorio Kanto

Titolo	maybe I just want to fly I want to live I don't...
Teksto Submetigx per robnilson gabriel	Font-lingvo: Angla maybe I just want to fly I want to live I don't want to die maybe I just don't believe You and I are gonna live forever Gonna live forever we're gonna live forever

Titolo	Fortasse volare volo
Traduko Latina lingvo Tradukita per Aneta B.	Cel-lingvo: Latina lingvo Fortasse modo volare volo vivere volo mori nolo fortasse non credo tu egoque in perpetuum vivemus in perpetuum vivemus nos in perpetuum vivemus

Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 8 Aprilo 2015 21:55

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		14 Marto 2015 21:42
	Pashikane Nombro da afiŝoj: 34	The "just" was omitted. It could be translated as "modo": "Fortasse modo volare volo", "fortasse modo non credo"
		8 Aprilo 2015 21:54
	Aneta B. Nombro da afiŝoj: 4487	You're right, Pashikane. I skipped the word. Thanks! It's already corrected.