Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Latín - maybe I just want to fly I want to live I don't...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Latín

Bólkur Songur

Heiti	maybe I just want to fly I want to live I don't...
Tekstur Framborið av robnilson gabriel	Uppruna mál: Enskt maybe I just want to fly I want to live I don't want to die maybe I just don't believe You and I are gonna live forever Gonna live forever we're gonna live forever

Heiti	Fortasse volare volo
Umseting Latín Umsett av Aneta B.	Ynskt mál: Latín Fortasse modo volare volo vivere volo mori nolo fortasse non credo tu egoque in perpetuum vivemus in perpetuum vivemus nos in perpetuum vivemus

Góðkent av Aneta B. - 8 Apríl 2015 21:55

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		14 Mars 2015 21:42
	Pashikane Tal av boðum: 34	The "just" was omitted. It could be translated as "modo": "Fortasse modo volare volo", "fortasse modo non credo"
		8 Apríl 2015 21:54
	Aneta B. Tal av boðum: 4487	You're right, Pashikane. I skipped the word. Thanks! It's already corrected.