Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Latin - maybe I just want to fly I want to live I don't...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Latin

Catégorie Chanson

Titre	maybe I just want to fly I want to live I don't...
Texte Proposé par robnilson gabriel	Langue de départ: Anglais maybe I just want to fly I want to live I don't want to die maybe I just don't believe You and I are gonna live forever Gonna live forever we're gonna live forever

Titre	Fortasse volare volo
Traduction Latin Traduit par Aneta B.	Langue d'arrivée: Latin Fortasse modo volare volo vivere volo mori nolo fortasse non credo tu egoque in perpetuum vivemus in perpetuum vivemus nos in perpetuum vivemus

Dernière édition ou validation par Aneta B. - 8 Avril 2015 21:55

Derniers messages

	Auteur	Message
		14 Mars 2015 21:42
	Pashikane Nombre de messages: 34	The "just" was omitted. It could be translated as "modo": "Fortasse modo volare volo", "fortasse modo non credo"
		8 Avril 2015 21:54
	Aneta B. Nombre de messages: 4487	You're right, Pashikane. I skipped the word. Thanks! It's already corrected.